Authors:

A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Z

 

Englert Giuseppe G.

(22. 07. 1927 - 29. 03. 2007)

Englert Giuseppe G.
Zentralbibliothek Zürich - Musikabteilung
Predigerplatz 33
CH-8001 Zürich
Schweiz

Tel: +41 (0)44 268 31 81
Fax: +41 (0)44 268 32 90
Internet: www.zb.uzh.ch/sondersa/musik/Englert/Englert.htm

Biography
Giuseppe G. Englert was born in Fiesole in italy. In 1938 his family moved to Switzerland where he attended first the college of Ascona and then that of Einsiedeln. From 1945 until 1948 he studied organ under the tutelage of Heinrich Funk at Zurich Conservatory and composition under Willy Burkhard. He subsequently relocated to Paris where he undertook further organ studies under André Marchal. From 1955 onwards, Engelert attended the Darmstadt Summer Course for New Music where he encountered René Leibowitz, John Cage, Stefan Wolpe, Karlheinz Stockhausen, Mauricio Kagel, György Ligeti and Heinz-Klaus Metzger.
In 1970 he was offered a position at the Université de Paris VIII (Vincennes), where he taught improvisation, analysis, composition, interpretation, and electroacoustic and musical computer sciences until 1992. He has been a member of the Groupe Art et Informatique de Vincennes (GAIV) of the Université de Paris VIII since 1974.
Numerous concerts and study trips since 1975, have led Englert through Europe to Israel and the USA whereby concerts and studies with live electronics took precedence.
Since the 60s, Englert has used electroacoustics and electronic tape for his compositions and since 1975, the computer synthesizer. He formulates his concept of composition as such: "Etudier et mettre en marche les énergies qui se présentent; suggérer plutôt que d'expliquer; ignorer les notions 'méthode' et 'style'".
Giuseppe Giorgio Englert lives in Paris.


Work list
A una fanciulla (1947)
for choir, flute, oboe, klarinet and 2 bassoons
Texts: Giacomo Leopardi
Released by the composer solely for the purpose of study.
Manuscript
Intrand' ad abitar (1948)
for tenor (soprano, flute and piano)
Released by the composer solely for the purpose of study.
Manuscript
3 Inventions (1952-1953)
for piano
Duration: 8' 00"
Manuscript
Palaestra 1959 II (1959)
for organ
Preparatory study for "Palaestra 64"; released by the composer solely for the purpose of study.
Duration: 3' 00"
Manuscript
Rime serie (Musica da camera I), opus 5 (1958-1961)
for wind quintet
Duration: 10' 17"
Manuscript
Miranda ("Sistemi") (1959-1961)
Visual music
for 15 strings
Unrealised schematic score.
Duration: 14' 59"
Manuscript
Au jour ultime liesse (1st version) (1961-1962)
Cantata
for one voice and 5 instruments (afl, cl, btpt, va, db)
Duration: 13' 00"
Manuscript
Au jour ultime liesse (2nd version) (1961-1962)
Cantata
for one voice and 6 instruments (afl, cl, btpt, 2va, db)
Duration: 13' 00"
Manuscript
Diktat (1962)
Piano piece
for one speaker and one pianist
There is also a version available in the Italian and German languages.
Duration: 8' 00"
Manuscript
Les avoines folles (1962-1963)
for string quartet
Duration: 6' 30"
Edition Peters
Postfach 746
D-04007 Leipzig
Palaestra 64 (1963-1964)
for organ
New version of "Palaestra 1959 II".
Duration: 6' 40"-8' 00"
Edition Peters
Postfach 746
D-04007 Leipzig
Fragment (1964)
for orchestra (2.2.2.1/2.1.1.0/timp/9.3.3.2)
See also: "Caracol" for 15 instruments; this piece can be performed as an addition to "Fragment pour orchestre".
Duration: 8' 30"
Edition Peters
London
Aria (1965-1966)
Palaestra 65
for kettledrum and several instruments
Duration: 8' 35"
Edition Peters
London
La joute des lierres (1966)
for string quartet
Duration: 12' 55"
Manuscript
Le roman de Kapitagolei (1966-1967)
for soprano, tenor, bass and orchestra (3.3.3.3/4.3.2.1/timp.perc/2.6.6.6)
Duration: 11' 00"
Edition Peters
London
July 68 (1968)
Music on tape, 4 tracks
This composition is not intended as an autonomic work and can be performed together with others.
Duration: 38' 38"
Manuscript
Vagans animula (1969)
pro organo sonoriferoque cingulo comitante
Duration: 22' 00"
Manuscript
Cantus plumbeus non pulsando (1970)
for organ
Duration: 20' 00"
Manuscript
Discours ("Pour un archet") (1970)
for one voice and soundtrack
Texts: Stéphane Mallarmé
Duration: 5' 30"
Manuscript
Tarok (1967-1968)
A musical play
for 3 - 6 string instruments
Duration: 6' 24"-12' 12"
edition modern München
Musikverlage Hans Wewerka
Elisabethstr. 38
D-80796 München
Tel. +49 (0)89 2728990
Fax +49 (0)89 27289920
office@hwmedia.de
www.editionmodern.de/
Maquillage (1967-1971)
Musical theatrical composition
for one voice and scenic apparatus and electroacoustics
In collaboration with Marie-Thérèse Cahn.
Duration: 46' 00"
Manuscript
Caracol (1974)
for 15 instruments (1.1.1.1/1.0.1.0/6.1.1.1)
This piece can be performed singularly or as an addition to "Fragment pour orchestre".
Duration: 5' 00"-7' 30"
Edition Peters
Postfach 746
D-04007 Leipzig
Miss Filena Pal at her keyboard (1975)
a portrait
for 9 performers and a time coordinator
Explanatory note (oral): "This composition is best suited for a performance with children. It was world premiered in Paris under the direction of Pierre Mariétan with children between the ages of 9 and 14."
Duration: 20' 00"
Manuscript
The Mohawk evening song – painting by Goya (1975)
Music on tape, 2 tracks
Duration: 34' 00"
Manuscript
Fragola (1976)
for mini computer INTELLEC8 and two synthesizers VCS3 (1 person)
Duration: 20' 00"
Manuscript
MOT 76/1 (1976)
Music on tape (2 tracks)
Duration: 20' 14"
Manuscript
Three pieces of music (1976)
for computer controlling analog devices
1. Purple triskelion (MOT 76/21) (33')
2. Emerald triskelion (MOT 76/22) (21'40'')
3. Soft games (MOT 76/23) (Vol I/II) (Vol I: 24'30''; Vol II: 24'25'')
Manuscript
Three cello pieces for David Gibson (1977)
1. Mars (6'21)
2. Jupiter (13'30)
3. Venus (ca. 9')
Duration: 29' 00"
Manuscript
Girolles et autres Champignons (1977)
for INTELLEC8 controlling analog devices
Incomplete.
Manuscript
Juralpyroc (1978)
Music for N.E.D.Co. Digital Synthesizer
Incomplete.
Duration: 15' 00"
Manuscript
GZ 50 (1979)
Barbaric music
for organ
Duration: 70' 00"
Manuscript
Trinsin-Funpol (1979-1980)
for 5 instruments
Duration: 8' 00"-20' 00"
Manuscript
Les dits d'Amenhotep XIX (1980)
Music for N.E.D.Co. Digital Synthesizer
Duration: 21' 00"
Manuscript
La vigie (Trinsin-Funpol No. 3) (1981)
for horn or trombone or tuba or cello or double bass
1. Version for horn (trombone, tuba)
2. Version for violoncello (double bass)
Must be performed together with "Quatuor 'S'".
Duration: unbestimmt
Manuscript
Babel (1981-1982)
for orchestra (3.3.3.3/4.2.3.1/2.2.8.6.4)
Duration: 12' 00"
Manuscript
Ecorces (1982)
for 5 instruments (cl, tsx, hn, vn, vc)
Duration: 25' 00"
Manuscript
Suite ocre, 4 extraits de "Model 'S'" (1980-1985)
Music for N.E.D.Co. Digital Synthesizer
1. Sur fond ocre une silhouette noire (version 2 / 1984)
2. HAMSIN (1984)
3. Une voix soudain (1984)
4. Mutations ocre-violet (version 4 / 1984)
Duration: 65' 00"
Manuscript
Model 'S' (1984-1985)
A project, version 4
for N.E.D.Co. Digital Synthesizer
Duration: 52' 00"
Manuscript
The photoelectron spectrum of phosphabenzene (1986)
Musical Development and Interpretation
for piano
Duration: 5' 00"
Manuscript
Vobis (1987)
Response to my friend
for computerized electroacoustic devices
Duration: 47' 30"
Manuscript
Innominata (1988)
music for two portable computerized systems
Duration: 27' 30"
Manuscript
Englert: Basilico (1988)
Music for a portable computerized system
Duration: 17' 30"
Manuscript
Dodeca (1989)
Music for a portable computerized system
Duration: 14' 00"
Manuscript
Sopra la Girolmeta (1991)
Music for a portable computerized system
Programme 'Metro 3,2'.
Duration: 24' 00"
Manuscript
Chacones (1986-1992)
for orchestra and concert piano
Duration: 30' 00"
Manuscript
Triptyque (1993-1994)
Music for a portable computerized system
Programme: "Phonogramme" by Vincent Lesbros.
Duration: 36' 00"
Manuscript
Soixante (1995)
Music for a portable computerized system
Programme: "Métro 3".
Duration: 36' 00"
Manuscript
Inter balbulos (1997)
for piano
Duration: 10' 00"-23' 00"
Manuscript
Manna (1999)
for piano
Manuscript
Monolith (2003)
for 2 pianos
Duration: 6' 00"-9' 00"
Manuscript
Diskographie
Bibliography
Englert, Giuseppe G.: Was ist Komposition?, in: Dissonanz 54 (1995)
Agazzi, Dario: Una partitura che non deve mai essere eseguita. "Miranda" di Giuseppe G. Englert, in: Dissonanz 118 (2012), S. 52-57 [Internet]
Mariétan, Pierre: Giuseppe Giorgio Englert (1927-2007), in: Dissonanz 98 (2007), S. 47 [Internet]
Bächli, Tomas: Unter (politischen) Stotterern. Zum Klavierstück "Inter Balbulos" von Giuseppe G. Englert, in: Dissonanz 74 (2002) [Internet]
Brotbeck, Roman: Auf der Flucht aus der Komponistenrolle. Klavierkonzerte von Giuseppe Englert und John Cage,, in: Dissonanz, Nr. 45 (August 1995) 45 (1995), S. 24 [Internet]
Giuseppe G. Englert, hrsg. von Fondation Pro Helvetia (Dossier Musique), Zürich 1980
Muggler, Fritz (et al.): Die Avantgarde in der Schweiz, in: Oesterreichische Musikzeitschrift (März 1969) 3 (1969), S. 172
Metzger, Heinz-Klaus: Giuseppe G. Englert, in: Zürcher Almanach, Benziger, Einsiedeln 1968