Interpreters:
A
B
- Babel, Alexandre
- Bachmann, Leo
- Badrutt, Gaudenz
- Baer, Madeleine
- Balmer, Hans
- Bamert, Mathias
- Baumann, Christoph
- Baumann, Franziska
- Baumgartner, Stephan
- Berger, Gary
- Beuret, Denis
- Bigler, Johannes
- Blank, William
- Blum, Pia
- Boissier-Butini, Caroline
- Bolli, Frédéric
- Bolliger, Albert
- Bollschweiler, Hugo
- Bovard, Jean-François
- Bovey, Pierre-André
- Bracher, Jens
- Brennan, John Wolf
- Brenner, Andreas
- Brütsch, Tino
- Buess, Alex
- Buser, Ronni
- Bühler, Hermann
- Bünter, Rahel
- Bärtschi, Werner
C
- Caflisch, Riccarda
- Carrasco, Mauricio
- Charrière, Caroline
- Cholette, Daniel
- Chollet, Anne
- Cincera, Andreas
- Coltea, Victor Alexandru
- Corrales, Arturo
- Corti, Nicolas
- Courvoisier, Sylvie
- Courvoisier, François
- Cuendet, Olivier
D
- Dahinden, Roland
- Danuser, Claudio
- De Capitani, Anna
- De Charrière, Isabelle
- Debrunner, Ruedi
- Demenga, Thomas
- Demierre, Jacques
- Denzler, Bertrand
- Derungs, Gion Antoni
- Di Càsola, Fabio
- Dimitrova, Ina
- Dobler, Charles
- Dratva, Tomas
- Dufour, Marie-Jeanne
- Dünki, Jean-Jacques
- Dähler, Jörg Ewald
- Döring, Irina
E
F
- Fahrni, Stefan
- Favre, Pierre
- Fedeli, Denise
- Felder, Alfred
- Feldmann, Walter
- Fernández, Miriam
- Fischer, Thierry
- Flury, Urs Joseph
- Flückiger, Esther
- Francesch, Homero
- Frank, Patrick N.
- Frauchiger, Katrin
- Frei, Peter
- Frey, Jürg
- Frey, Peter K.
- Frey, Vital Julian
- Frischknecht, Hans Eugen
- Froelicher, André
- Frölich, Fortunat
- Furrer, Beat
- Furrer, Walter
- Füri, Thomas
- Fähndrich, Walter
G
- Gallio, Christoph
- Gartmann, Luzius
- Gasser, Patrik
- Gaudenz, Simon
- Genet, Patrick
- Giger, Paul
- Giovanoli, Mario
- Gohl Moser, Katharina
- Graf, Peter-Lukas
- Graf, Kathrin
- Graf, Aglaia
- Griffiths, Howard
- Grimmer, Walter
- Grossenbacher, Bernardo
- Gubler, Rico
- Gurtner, Heinrich
- Guyonnet, Jacques
H
- Haag, Ivo
- Haefeli, Walter
- Haefliger, Pius
- Haefliger, Ernst
- Haessig, Sarah
- Hagen, Javier
- Hanselmann, Jürg
- Hauser, Fritz
- Heep, Matthias
- Hefti, David Philip
- Hefti, Jakob
- Heisch, Michael
- Henking, Monika
- Henneberger, Jürg
- Herzog-Buchmann, Bettina
- Hirzel, Jeannine
- Hoenigsberg, David
- Holliger, Heinz
- Hostettler, Michel
- Hug, Charlotte
- Hulliger, Annerös
- Husson, Suzanne
I
J
K
- Karlen, Ingrid
- Keller, Max E.
- Keller, Christoph
- Keller, Heinrich
- Keller, Simone
- Keller Stucki, Marianne
- Kelz, Mahalia
- Kilchenmann, Marc
- Kinzler, Burkhard
- Kissóczy, Marc
- Klaus, Isabel
- Kobi, Christian
- Kobyliansky, Gwenaëlle
- Koch, Alois
- Koch, Hans
- Koenig, Urs
- Kolly d'Alba, Rachel
- Kordzaia, Tamriko
- Kost, Josef
- Kuhn, Hansjürg
- Kuhn, Dennis
- Kuhn, Dennis
- Kulke, Johanna
- Kunz, Christina
- Kuster, Anita
- Käser, Mischa
L
M
- Maffei, Fabio
- Mahrenholz, Stella
- Marti, Heinz
- Martin, Luca
- Martirosyan, Aregnaz
- Mathé, Susanne
- Mathieu, Jean-François
- Mathieu, Chantal
- Mathis, Edith
- Mayer-Spohn, Ulrike
- Meier, Hans-Jürg
- Meier, Jost
- Meierhans, Mela
- Mejer, Thomas K. J.
- Merker, Martin
- Mersson, Boris
- Minder, Marisa
- Mlekusch, Lars
- Monighetti, Ivan
- Monnard, Jean-François
- Monot, Pierre-Alain
- Moreau, Benoît
- Moser, Roland
- Moster, Tobias
- Muff, Alfred
- Muster, Thilo
- Mutter, Peter
- Müller, Christian
- Müller, Daniela
- Mützenberg, François
- Mäder, Urban
N
O
P
R
- Raboud-Theurillat, Marie-Christine
- Racine, Philippe
- Radermacher, Erika
- Ramos Triano, Gloria Isabel
- Reber, Marie-Cécile
- Reimann, Hanspeter
- Renggli, Felix
- Rettagliati, Barbara
- Rickenbacher, Hans-Jürg
- Rienth, Felix
- Ronner, Petra
- Rosenfeld, Marian
- Roth, Esther
- Roudon-Gauthier, Marie
- Runtz, Michel
- Rusconi, Michèle
- Rutishauser, Jürg
- Rüedi, Alex
- Rüegg, Claudia
S
- Sackmann, Dominik
- Salquin, Hedy
- Sartoretti, Christine
- Scheidegger, Mats
- Schiller, Christoph Markus
- Schlaefli, Johannes
- Schlumpf, Martin
- Schmid, Peter A.
- Schmid Wyss, Hanny
- Schneeberger, Hansheinz
- Schneider, Urs Peter
- Schneider, Bruno
- Schneider, Urs
- Schneider, Gertrud
- Schneider, Francis
- Schumacher, Daniela
- Schuppe, Marianne
- Schwartz, Julia
- Schwarz, Mario
- Schweizer, Daniel
- Schüeli, Felix
- Schärli, Peter
- Seiler Kombaratov, Ursula
- Sevhonkian, Lorris
- Sieber, Bernhard
- Sieber, Joseph
- Sieber, Wolfgang
- Siffert, Emanuel
- Sigrist, Pascal
- Simeon, Urs
- Simolka, Christine
- Singer, Sébastien
- Sirokay, Zsuzsanna
- Sontòn Caflisch, David
- Soós, Adrienne
- Sosnowski, Malwina
- Speglitz, Laurence Maria
- Spina, Anna
- Spoerri, Bruno
- Stamm, Lukas
- Starck, Dominique
- Steinmann, Conrad
- Streiff, Peter
- Stricker, Peter Alexander
- Sturzenegger, Christophe
- Sublet, Pierre
- Svoboda, Mike
T
U
V
W
- Walss, Priska
- Wangler, Rudolf
- Weber, Katharina
- Weilenmann, Matthias
- Weisbrod, Annette
- Weiss, Marcus
- Weiss, Peter Philippe
- Wesseling, Maria Riccarda
- Wettstein, Peter
- Wettstein, Markus
- Widorski, Kurt
- Wigger, Gaudenz Werner
- Willisegger, Hansruedi
- Winkelman, Helena
- Wirth, Stefan
- Wohlhauser, René
- Wong, See Siang
- Wyttenbach, Jürg
Y
Z
- Zappa, Mattia
- Zappa, Daria
- Zbinden, Julien-François
- Zea, Daniel
- Zemp, Markus
- Ziegler, Matthias
- Zimansky, Robert
- Zimmerlin, Alfred
- Zünd, Samuel
- Zünd, Rosanna
- Zürcher, Liliane